日別アーカイブ: 2014年9月10日

请客 おもてなし(10)

今日で、おもてなし会話は終了です。 いままでの会話を実践の場で使てみましょう。

どうも、ごちそうさまでした。
我吃好了,谢谢。
wo3 chi1 hao3/hao4 le , xie4xie .

そうですか。 では、席をあちらに移してゆっくりお茶にしましょう。
是吗?那么,我们到那边坐吧,再喝点儿茶。
shi4 ma ? na4me , wo3men dao4 na4bian zuo4 ba , zai4 he1 dian3r cha2 .

【単語】

ごちそうさま (招待に対して) 称您款待了 cheng1 nin2 kuan3dai4 le
(常套句) 叨扰叨扰  tao1 rao3 tao1 rao3

(食事が終わったとき)吃好了,吃饱了, 我吃好了,你们慢慢吃
chi1 hao3le , chi1bao3le , wo3 chi1 hao3 le , ni3men man4man4 chi1

移す      转移,移动 zhuan3yi2 , yi2dong4