Qiu のすべての投稿

Qiu について

個人事業主 IT業務サポート

租房子 家を借りる(4)

家賃はいくらですか?
房租多少钱?
fang2zu1 duo1shaoqian2 ?

 

月7万5千円です。それに一か月分の礼金と敷金をいただくことになっています。
一个月7万5千日元,比外还要相当于一个房租的酬谢金和押金。
yi1ge4 yue4 7 wan4 5 qian1 ri4yuan2 , bi3 wai4 hai2yao4 xiang1dang1yu2 yi1ge4 fang2zu1 de chou2xie4 jin1 he2 ya1jin1 .

【単語】

家賃   房租                          fang2zu1

礼金         房租的 酬谢金    fang2zu1 de chou2xie4 jin1

敷金          押金                         ya1jin1

 

租房子 家を借りる(3)

それは交通の便がいいですね?ところでどんな家ですか?
那里交通很方便啊。 是什么房子?
na4li jiao1tong1 hen3 fang1bian4 a .   shi4 shen2me fang2zi ?

五階建ての二階で、2DK、バストイレ付です。
5层楼的第二层,二居室,带浴室和厕所。
5 ceng2lou2 de di4 er4 ceng2 , er4 ju1shi4 , dai4 yu4shi4 he2 ce4suo3 .

【単語】

交通         交通                                      jiao1tong1

便                                    方便,便利                          fang1bian4,bianli

五階建て                     5层楼建筑                5 ceng2lou2 de di4 er4 ceng2

2DK                              带厅的二居室        dai4 ting1 de er4 ju1shi4

バス                               浴室                            yu4shi4

トイレ                             厕所                             ce4suo3