食事付ですね？
包括伙食吗？
bao1kuo4 huo3shi ma ？

はい、二食付でございます。
是的。包括两顿饭。
shi4de . bao1kuo4 liang3 dun4 fan4 .

【単語】

食事、まかない　包伙 bao1huo3
炊事をする　　起伏 qi3 huo3
賄いを請け負う　包伙 bao1huo3
共同炊事に加わる　搭伙da1huo3

和室でもかまいません。一泊いくらですか？
日式房间也没关系。 一天多少钱？
ri4shi4 fang2jian1 ye3 mei2guan1xi . yi1tian1 duo1shaoqian2 ？

部屋代は一日４０００円でございます。
房钱是一天4000日元
fang2 qian2 shi4 yi1tian1 4000 ri4yuan2

【単語】

部屋代　　房钱　fang2 qian2、房租fang2zu1

留めてもらいたいのですが、部屋は空いていますか

我想住宿，有空房间吗？

wo3 xiang3 zhu4 su4 , you3kong4 fang2jian1 ma ？

あいにく洋室はふさがっていますが。和室でもよろしゅうございますか

不巧西式客房都住满了。

日式客房可以吗？

ri4shi4 ke4fang2 ke3yi3 ma ？

【単語】

部屋　　房间fang2jian1

洋室　 西式房间 xi1shi4 fang2jian1

和室    日式房间ri4shi4 fang2jian1

ふさがる  占用 zhan4 yong4  占着zhan4 zhe/zhuo2